Tuồng hài & hát bội
Nhại lời Hán Việt: tiếng cười từ chữ nghĩa bác học trong tuồng hài
Tuồng hài lấy chính chữ Hán của tuồng làm chất liệu cười: lời kêu cho chuyện tầm thường, điển cố sai chỗ, hiểu chữ theo nghĩa đen, đồng âm Hán nôm, đổi giọng gi